Version française | English version

¿Quiénes somos?

En nuestra familia hay cinco personas. Cinco piratas. O sea: cinco espíritus que no lo dan por hecho… ¡Diversión garantizada! Dos adultos y tres niñas. Cuatro humanos femeninos y uno masculino. Una persona nacida en primavera, dos en otoño y dos en invierno. Dos personas que odian el calor (hace muuuuuuucho calor ya a 20°C) y tres personas que lo soportan bastante bien. Cinco a las que les encanta el chocolate, cuatro los caramelos, tres los aguacates, dos los rábanos y una sola a la que le gustan las coles de Bruselas. Con 4, 8, 10, 39 y 41 años respectivamente, tendremos un año más cuando volvamos.

Sí, los cinco somos belgas. Los adultos practicamos el surrealismo y nos burlamos de nosotros mismos. Las niñas están aprendiendo. ¿Y por qué “Las Piratas”? Porque “les pirates” en español se dice “Los Piratas”. Pero en nuestra familia, dada su composición, ¡el femenino gana!

Las piratas !

¿Por qué nos vamos?

… porque queremos tener “la perspectiva del águila”

Bueno, la perspectiva del cóndor, ¡claro! 😉 Tomar el punto de vista del cóndor es tomar altura para ver las cosas de otra manera, para tener una visión más amplia. No es contemplar nuestra pequeña existencia. Es mirar lo que hay alrededor y, a menudo, comprender que nuestros problemas a veces son diminutos, sin casi importancia.

… porque vivir como en Bélgica en 2021 no es lo normal a nivel mundial

Queremos enseñar a nuestras hijas que hay un montón de maneras diferentes de vivir, muy diferentes de las nuestras. Hay un montón de seres humanos en la Tierra que viven de manera más simple que nosotros y justamente por eso de manera más respetuosa con el planeta. Y otros muchos menos que nosotros. Y es importante comprenderlo

… porque no queremos conformarnos con las cosas

Sí, tenemos ganas de ver otras cosas, de salir de nuestra zona de confort, de confrontarnos a la Vida. Porque nos gusta el cambio, lo nuevo, los desafíos. Tenemos ganas de sumergirnos en otras culturas, en otras costumbres, en otra lengua, en otros sabores. Soñamos también con demostrarnos que no, que el Covid no impide los lazos humanos; que al contrario, es fundamental mantener y reforzar esos lazos.

… porque somos una familia

Queremos pasar mucho más tiempo con nuestras hijas y poder dedicarles más tiempo a ellas y también a nosotros. Es así como conoceremos mejor a nuestras tres piratas. Queremos estrechar también nuestros lazos, vivir juntos cosas extraordinarias y construirnos una historia familiar.

Queremos mostrar a nuestras tres hijas, futuras ciudadanas del mundo, que “todo es posible”, que podemos ser audaces en la vida, que podemos atrevernos a vivir cosas diferentes a las que nos predestina nuestra vida.

.… porque simplemente la vida es demasiado corta para no hacerlo. Así que, ¡¡¡Larga vida a las piratas!!!

¿Por qué Sudamérica?

Porque se habla español y nos encanta y ya balbuceamos un poco esa lengua. Porque ese continente ofrece paisajes extraordinarios. Porque la familia de Nico tiene ya una parte de su historia allí. Porque Argentina y Bolivia forman parte de esos países que deseamos visitar desde hace más de diez años. Porque hay cóndores, ballenas, llamas, pingüinos y chuñas. Porque sus habitantes son encantadores. Así de simple. Porque es Sudamérica, sin más.

famille
Nuestra familia, una creación de Life’s Colours (Valérie Segers)